But watch out, because when you see it in real life it will be swagged with a vivid removable sleeve, like so. One understands why kafka acknowledged walsers influence. Both books revolve around the experiences of young vassals who take on positions in aristocratic houses and focus on their respective integration into the paternal arms. The assistant, which was written in berlin a hundred years ago, in a sixweek sprint, and appeared in 1908, is only walsers second published novel, and here his innocence seems more truly. Tobler demands of joseph, do you have your wits about you. The assistant is his breathtaking 1908 novel, translated by awardwinning translator susan bernofsky. The assistant robert walser the quotable paperback. The assistant by robert walser sam jones, the quarterly conversation, issue 8, summer 2007. Coetzee dazzling, guy davenport a very special kind of whimsicalseriousdeep writer, and hermann hesse if he had a hundred thousand readers, the. I picked up the assistant thinking i recognised it from the guardian newspapers novels everybody should read list. Feb 11, 2008 books blog fiction a brief survey of the short story part 8.
Occasionally, walser worked as secretary for the artists corporation berliner secession. We use cookies to give you the best possible experience. Sebaldis now presented in english for the very first time. As a reader of robert walser for almost 30 years, im pleased to host this discussion of the latest addition to the walser corpus in english. Joseph marti, a 24yearold clerk, comes to work and live in the. An introduction to robert walser words without borders. Robert walser was born in switzerland in 1878 and worked as a bank clerk before becoming a writer. Coetzee dazzling, guy davenport a very special kind of whimsicalseriousdeep writer, and hermann hesse if he had a hundred thousand. The sheltering sky by paul bowles im still gathering my thoughts on this one and the assistant by the swiss author robert walser. The assistant by robert walser book cover, description, publication history.
That is all very senseless, but this senselessness has a pretty mouth, and it smiles. July 27, 2007 the mixed pleasures of introspection and tensions between solitude and society are wryly considered in the great, eccentric swiss authors previously untranslated 1908 novel. When i like an author, i find out who they were influenced by and who they themselves influenced. A truly wonderful, heartbreaking writer susan sontag. The current chair of the pen translation committee, she teaches in the mfa program in creative writing and literary translation at queens college cuny and is at work on a biography of. Robert walser is an overwhelmingly original author with many ardent fans. The assistant by robert walser translated from the german by susan bernofsky robert walser is an overwhelmingly original author with many ardent fans. Born in switzerland in 1878, robert walser worked as a bank clerk, a butler in a castle and an inventors assistant while beginning what was to become a prodigious literary career. The assistant penguin modern classics by robert walser 6mar2008 paperback on.
His father, trained as a bookbinder, ran a store selling stationery and notions. The assistant by robert walser overdrive rakuten overdrive. You have a future only when you have no present, and when you have a present, you forget to even think about the future. I have a little method of moving from author to author. Robert walser 18781956 worked as a bank clerk, a butler in a castle, and an inventors assistant before discovering what william h. In 1905 the young swiss writer robert walser arrived in berlin to join his older brother karl, already an important stage set designer, and immediately threw himself into the vibrant social and cultural life of the city. And thats odd for robert walser, because his other novels, whatever their connection to the german modernist and expressionist tendencies of their time, stand apart from their contemporaries. The assistant, robert walser is an overwhelmingly original author with many ardent fans. The assistant by robert walserwho was admired greatly by kafka, musil, walter benjamin, and w.
From 1899 until he was misdiagnosed as a schizophrenic in 1933 and institutionalized for the rest of his life, walser produced nine novels and more than a thousand stories. Sebaldis now presented in english for the very first time robert walser is an overwhelmingly original author with many ardent fans. Sebaldis now presented in english for the very first, isbn 9780811215909. Readings in jazz history by walser, robert and a great selection of related books, art and collectibles available now at.
Strange to think that this delightful, centuryold book is now finding englishlanguage readers for the very first time. Indeed, writes susan sontag, at the time of walsers writing, it was more likely to be kafka who was understood by posterity through the prism of walser. Coetzee dazzling, guy davenport a very special kind of whimsicalseriousdeep writer, and hermann. The book is about a young man, joseph marti, who secures a position as livein personal assistant to an inventor and entrepeneur, carl tobler, who lives with his wife and four children in an elegant lakeside house beautiful mountainous country. They were issued by the publishing house of bruno cassirer, where christian morgenstern worked as editor. Read i can safely say that after reading this book, i am going to explore more robert walser. I can safely say that after reading this book, i am going to explore more robert walser. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. The assistant i was wondering recently about the difficulty publishers have in getting their books noticed. Robert walser was born in 1878 in the canton of bern, the seventh of eight children. Born in switzerland in 1878, robert walser worked as a bank clerk, a butler in a. As it turns out it doesnt feature on that list although another of walsers books.
Jul 17, 2007 the assistant by robert walserwho was admired greatly by kafka, musil, walter benjamin, and w. The assistant new directions paperbook 9780811215909. Robert walser 15 april 1878 25 december 1956 was a germanspeaking swiss writer walser is understood to be the missing link between kleist and kafka. The assistant by robert walser translated by susan bernofsky new directions, 301 pp. Robert walser a tortured life provided the material for a very bleak, sometimes very funny master of the form. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Coetzee dazzling, guy davenport a very special kind of whimsicalseriousdeep writer, and hermann hesse if he had a hundred thousand readers. Stendhals the red and the black and robert walsers the assistant.
Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel. Robert walser wrote the assistant in 1908,soon after attending a course in becoming a servant, and while occasionally working as a secretary in berlin. The most recently translated novel, the assistant new directions. The assistant chronicles josephs inner life of cascading emotions as he attempts, both frantically and lightheartedly, to help the tobler household, even as it slides toward financial ruin. The assistant ebook by robert walser 9780811222693. Berlin stories collects his alternately celebratory, droll, and satirical observations on every aspect of the bustling german capital, from its theaters, cabarets, painters. Girlfriends, ghosts, and other stories by robert walser. Mar 09, 2011 i have read two excellent books in the past week. Robert walser books list of books by author robert walser. In 1929 he was diagnosed as schizophrenic and lived the last twenty years of his life in hospital. The job application, by robert walser eddie kohler. See all books authored by robert walser, including the haunted looking glass. The assistant is his breathtaking 1908 novel, translated by awardwinning. By now the snapshot of the dead robert walser has become one of german literatures most often.
At the age of fourteen robert was taken out of school and apprenticed to a bank, where he performed his clerical functions in exemplary fashion. In 1904, his first book, fritz kochers aufsatze fritz kochers essays, appeared in. The assistant robert walser part 3 the quotable paperback. Discover book depositorys huge selection of robert walser books online. Still reading i have a little method of moving from author to author. Esteemed gentlemen, i am a poor, young, unemployed person in the business field, my name is wenzel, i am seeking a suitable position, and i take the liberty of asking you, nicely and politely, if perhaps in your airy, bright, amiable rooms such a position might be free. Home on the strange giles harvey, the village voice, july 17, 2007.
Nov 02, 2000 robert walser was born in 1878 in the canton of bern, the seventh of eight children. When i like an author, i find out who they were influenced by and who they. By robert walser esteemed gentlemen, i am a poor, young, unemployed person in the business field, my name is wenzel, i am seeking a suitable position, and i take the liberty of asking you, nicely and politely, if perhaps in your airy, bright, amiable rooms such a position might be free. Jul 01, 2007 the assistant by robert walser translated from the german by susan bernofsky robert walser is an overwhelmingly original author with many ardent fans.
The assistant penguin modern classics by robert walser. Coetzee dazzling, guy davenport a very special kind of whimsicalseriousdeep writer, and hermann hesse if he had a hundred thousand readers, the world would be a better place. The second of his few surviving novels, it is now regarded as major work of modernist literature. So i have recently read two books from two different time periods which were strikingly similar in subject. The assistant john self at asylum, february 27, 2008. Books by walser, robert sorted by popularity project. Books blog fiction a brief survey of the short story part 8. Mar 06, 2008 robert walser wrote the assistant in 1908,soon after attending a course in becoming a servant, and while occasionally working as a secretary in berlin. Well, i hope these and the other quotes go a tiny way into being examples of why he should be better known. Well, i hope these and the other quotes go a tiny way into being examples of why he should be. Jun 11, 2008 the assistant by robert walser translated by susan bernofsky new directions, 301 pp. Penguin have pushed the boat out a little with robert walsers the assistant 1908, newly issued in the modern classics range. Joseph, hired to become an inventors new assistant, arrives one rainy why doesnt everyone know about robert walser. Best sellers todays deals new releases books electronics gift ideas customer service home computers gift cards sell books best sellers new releases childrens books textbooks australian authors kindle books audiobooks.
Robert walser claimed to have written the assistant, a semiautobiographical work, in just six weeks as an entry for a literary competition. Between 1899 and his forced hospitalization in 1933 with a now muchdisputed diagnosis of schizophrenia, walser produced as many as seven novels and more than a. The cover is one of the most stylish yet of their new look. The assistant isbn 9780811215909 pdf epub susan bernofsky. Walser does not fit into the puzzle in the way that broch, zweig, canetti, doblin, roth. The book is about a young man, joseph marti, who secures a position as livein personal assistant to an inventor and entrepeneur, carl tobler, who lives with his wife and four children in an. Swiss writer walser 18781956 wrote this kafkaesque novel in 1908. This must be a particular problem for those who are reissuing old titles. The assistant penguin modern classics by robert walser 6mar2008 paperback.
13 104 151 1131 250 988 1038 104 867 1137 1249 633 713 398 1394 61 507 503 1323 8 393 133 129 1144 580 889 245 184 63 138 1245 68 1411 1439 262 1457 175 546 961 1213 722 151 1042 156 1200 253 821 646